The Baseballs — Hot N Cold

Cover de la famosa Hot N Cold interpretada por Katy Perry, realizado por unos chicos alemanes en estilo rockabilly:

Presunto culpable: ¿Por qué nuestro sistema de justicia condena inocentes de forma rutinaria?

[singlepic=718,110,,,left]Para tener una idea del por qué, les recomiendo este excelente artículo, en él se explica la problemática actual y lo más importante, se articulan propuestas viables, científicas que nos permitirían tener un mejor sistema de impartición de justicia en México.

Este fin de semana iré a verla. 😉

Bas­tan­te han es­cri­to y di­cho ter­ce­ros so­bre Pre­sun­to cul­pa­ble. En es­tas lí­neas, sus rea­li­za­do­res plan­tean al­gu­nas de las im­pli­ca­cio­nes de la cin­ta pa­ra la re­for­ma del sis­te­ma de jus­ti­cia me­xi­ca­no. La pe­lí­cu­la ha sa­cu­di­do a au­dien­cias en mu­chas par­tes del mun­do, des­de Áms­ter­dam, don­de ini­ció su re­co­rri­do in­ter­na­cio­nal, has­ta Du­bai, re­co­lec­tan­do 15 ga­lar­do­nes, en­tre ellos 5 pre­mios de la au­dien­cia.

Es­te ar­tí­cu­lo pre­sen­ta al­gu­nos de los plan­tea­mien­tos que los rea­li­za­do­res hi­cie­ran en Was­hing­ton.
— Roberto Hernández / Layda Negrete

¿Te has preguntado por qué los nerds son impopulares?

La traducción original al Español la pueden encontrar aquí.

Introducción

Paul Graham es un programador de Lisp, diseñador de lenguajes de programación, inversor en capital de riesgo y ensayista.

En 1995, junto con Robert Morris y Trevor Blackwell, fundó Viaweb, el primer proveedor de servicios de aplicación que permitía a sus usuarios crear sus propias tiendas en Internet.

Después de vender Viaweb a Yahoo! comenzó a escribir artículos en su página web. Uno de esos artículos, Why nerds are unpopular, es el que presento traducido aquí.

A pesar de que la postura de Graham discrepa a veces fundamentalmente de la de John Taylor Gatto (lo que se ve sobre todo en la sección de preguntas, al final: véase por ejemplo el primer párrafo de su respuesta a la pregunta sobre por qué el problema es peor en los Estados Unidos), me parece que lo que se dice en su artículo sobre la dinámica social que se desarrolla en las aulas de enseñanza secundaria puede servir de complemento a lo que explica John T. Gatto en su Historia secreta.

El término inglés nerd designa a un estereotipo de persona que realiza apasionadamente actividades intelectuales relacionadas preferentemente con la ciencia y la técnica, y que a la vez carece en mayor o menor grado de habilidades sociales. Se han propuesto palabras más o menos equivalentes en castellano, pero que no llegan a ser del todo sinónimas ni son de uso general en todo el dominio lingüístico, como empollón (España), cerebrito (México, Perú, Ecuador y otros), mateo (Chile), etc. He preferido dejar el término sin traducir.

El artículo original en inglés se puede leer aquí.

Por qué los nerds son impopulares

por Paul Graham, Febrero de 2003

Cuando estábamos en primer ciclo de secundaria, mi amigo Rich y yo hicimos un mapa de las mesas del comedor de la escuela según la popularidad. Eso era fácil de hacer, porque los chicos sólo comían con otros de más o menos la misma popularidad. Los clasificamos de A a E. Las mesas A estaban llenas de jugadores de fútbol, animadoras y así. Las mesas E incluían a los chicos aquejados de casos simples de síndrome de Down, lo que en el lenguaje de la época llamábamos retrasados.
Continuar leyendo “¿Te has preguntado por qué los nerds son impopulares?”

Katamari Hack

[singlepic=717,160,,,left]¿Jugaron alguna vez Katamari Damacy? ¿no? yo tampoco… 🙁
Pero ahora tenemos la oportunidad de saborear una probadita de su mecánica de juego sobre cualquier página web.

¡A rodar se ha dicho! 😀

Arrastra el siguiente enlace a tu barra de marcadores para poder activarlo sobre cualquier sitio fácilmente, o simplemente da clic aquí: ¡Katamari!

O copia y pega este código en la barra del URL de tu navegador cuando visites otra página:

  1. javascript:var i,s,ss=['http://kathack.com/js/kh.js','http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.5.1/jquery.min.js'];for(i=0;i!=ss.length;i++){s=document.createElement('script');s.src=ss[i];document.body.appendChild(s);}void(0);

Te aparecerá un diálogo con opciones de configuración, presiona Start! para comenzar.
Para controlar la katamari (pelota) sólo deja presionado el botón derecho de tu ratón.

(funciona mejor en chrome)

Depredado en

Katamari Hack

Té verde — Foojoy vs Lagg’s

[singlepic=714,120,,,left] A últimas fechas he incorporado el té verde en mi vida diaria, y lo he disfrutado enormemente.
Cuando comencé a consumirlo adquirí una caja de la marca Foojoy (con 100 sobres) en el Costco, muy recomentable, tiene el sabor idéntico al que te sirven en el Sushi Roll.

Sin embargo, el motivo de este artículo es para quejarme acerca del té verde de la marca Lagg’s (adquirido en un Wal-Mart).

El té verde Lagg’s sabe a todo menos a té verde y para acabarla, su color no es verde, es más bien café. Incluso un amigo que lo probó dice que sabe a pescado, no coincido, pero no sabe a té verde, je. Así que:
[singlepic=715,260,,,center]

Y no es por echarle leña al fuego —que sí lo estoy haciendo— pero ni siquiera pudieron escribir bien el nombre científico de la planta. ¿Será porque no contiene Camellia sinensis sino otra cosa?

[singlepic=716,130,,,left] Pusieron Camelia Sinesis en lugar de Camellia sinensis.
Se que es una falla menor, lástima que no tengan ojo para el detalle ya que por las leyendas pareciera que es un producto de exportación.

A lo mejor por eso sabe a lo que sabe éste té.
Pero bueno, ya saben de cuál comprar si piensan añadir el té verde a su dieta diaria. 😉